Schema del libro
Parte I – Radici e Realtà
Capitolo 1: Le lettere
- Inaugurazione con una lettera fittizia dall'America
- Passaparola e migrazione a catena
- Il fascino del Sogno Americano
Capitolo 2: L'Italia che si lasciarono alle spalle
- San Salvatore Telesino e Sant’Elia a Pianisi
- Povertà, sovrappopolazione e disperazione
- Difficoltà nel Sud Italia dopo l'unificazione
Capitolo 3: Il Viaggio e l'Insediamento
- Storie di partenza e condizioni delle navi
- Ellis Island e l'ingresso in America
- Stabilendosi a Newburgh, NY e Newark, NJ
Parte II – Se fossero rimasti
Capitolo 4: Una Vita Parallela in Campania e Molise
- Immaginando la vita quotidiana se non fossero mai partiti
- Francesco sarebbe sopravvissuto alla Prima Guerra Mondiale? Nicolantonio sarebbe diventato un contadino?
Capitolo 5: Fascismo, Guerra e Resistenza
- L'ascesa di Mussolini
- Impatto della Seconda Guerra Mondiale
- Le dinamiche familiari in un'Italia che cambia
Capitolo 6: Dopo la Guerra
- L'Italia del dopoguerra e il declino rurale
- I loro discendenti se ne sarebbero andati più tardi?
Parte III – Riflessioni e eredità
Capitolo 7: La Mia Famiglia in America
- Cronologia familiare reale
- Cultura, opportunità e cambiamento
Capitolo 8: Ciò che abbiamo guadagnato, ciò che abbiamo perso
- Cibo, lingua, fede e identità
- Realtà italoamericane vs. realtà italiane
Capitolo 9: Echi nel Tempo
- Confrontando cugini che sono rimasti
- Riflessioni finali su destino e scelta